日本人には変~!ややこしい~メキシコ式 階の呼び方

階段.jpg


メキシコでは、建物の階数が日本と違う数え方って、ご存知ですか?

建物の1階は、1階とは呼ばず、プランタ・バッハ(地上階)と呼びます。

2階を1階と呼び、3階は2階。

階が、一つづつずれて行くんですね~。

へんなの~と思うのは、日本人とアメリカ人などで、実は、ラテンアメリカやヨーロッパも2階から1階になるんですよ。






2階は、el primer piso( エル・プリメル・ピソ 1階)。

3階は、el segundo piso(エル・セグンド・ピソ 2階)。

習慣になっていないと、ややこしいです。

覚えておくとメキシコで、困らないと思いま~す。(・∀・ )

WDAX7049.JPG

メキシコシティを走るようになった2階建てのメトロバス。
これは、2階でOK。(地に着いた部分は、ない)





にほんブログ村 旅行ブログ メキシコ旅行へ ぐらしあす!(。◕ ∀ ◕。)

偽札を使用したら(偽装していなくても)....最長12年の懲役~メキシコ

200ペソ.jpg


メキシコでは、偽札が多く出回っています。

メキシコの人々は、自分が損をしたくない為に、つかまされた偽札を使おうとするんですね~。

ただし、使用してしまうと、刑務所で12年過ごす事になるかもしれません。






メキシコで知らずに偽札を使用してしまったら....

メキシコでは、貨幣の改ざん等で罪を犯した者は、懲役5年から12年の刑が定められています。

偽札であると気づかなくても罰せられるので、お札が偽物かどうか注意することが必要になってきます。






偽札を受け取ったらどうしたらいいのでしょう?

2017年のメキシコ銀行のデータによると、335,591枚の偽紙幣が回収され、総額は1億2,200万ペソ(約7億1,166万736円)にもなりました。

その中でも200ペソが、最も偽造された紙幣です。

一番使われるのが200ペソ紙幣なんですね。

もし、偽札を知らずに受け取ってしまったら、いかなる場合でも使用しないでください。






お札が偽物だと思われる場合は、銀行に持ち込むしかないのですが(偽札を保管できるのは、銀行だけ)、手続きに日にちが掛かります。

そして、ATMでも偽札が引き出される場合もあります。

ATMが対応する銀行でクレームを提出できるのですが、身分証明書のコピーやその際の日付、時間など、正確に説明するストーリーを書くように求められたりと大変です。






偽札はどのようにして確認するのでしょうか?

使い慣れていないメキシコのお金を確認するなんでなんて、観光客には危険な確認ですよね~。

とりあえず、汚いお札、透かしがないお札、大きさが違う、こすって印刷が消えるなど、変だと思ったら受け取らないでくださいね。

メキシコ銀行の紙幣の完全なガイドは、こちら↓嫌になるほど、詳しく書かれてます。

紙幣・硬貨の特徴【偽札の見分け方ガイド(スペイン語)】

新しい海外旅行の必需品【マネパカード】







メキシコの人は、大きなお札を受け取るのを嫌がります。

そう、それが偽札だったら大損をすることを知っているからなんですね。

何も考えずにお金を使える日本は、やっぱり素敵な国です~。(*・.・)ノ





にほんブログ村 旅行ブログ メキシコ旅行へ ぐらしあす!(。◕ ∀ ◕。)

アエロメヒコ航空さん~スプリング・キャンペーン延長中!【成田~メキシコシティ】往復70,000円から

IMG_20170622_181317990.jpg


アエロメヒコ航空さんが、4月13日までだった特別運賃キャンペーンを、延長してます。

成田発メキシコシティ行きエコノミークラス片道運賃 50,000円から。
(燃油サーチャージ・諸空港税別)

往復運賃が70,000円からです。
(追加料金で全てのアエロメヒコ就航都市利用可)







適用区間は、成田発メキシコシティ行き。

適用出発日、2018年6月30日成田発までです。
(4月27・28・29日成田発は除く。)

最大滞在日数は、1ヶ月。

最終販売日は、4月27日です!

「リメンバー・ミー」の世界に行ってみちゃいます?( ´∀`)

アエロメヒコ航空公式サイト【好評につき延長!! 成田-メキシコシティ線  デイリー運航 1周年記念  スプリング・キャンペーン】

メキシコシティ 特集 【世界遺産と魔法の町】映画「リメンバー・ミー」の舞台となったカラフルな街並みへ!





にほんブログ村 旅行ブログ メキシコ旅行へ ぐらしあす!(。◕ ∀ ◕。)

ソチミルコのカラフルな船(トラヒネーラ)がオンライン予約開始~それも10%オフ!

ソチミルコ.jpg


4月6日からソチミルコのカラフルな船トラヒネラ(Trajinera)が、オンライン予約出来るようになりました~。

価格は、450ペソから2250ペソ!

オンライン予約可能なのは、ソチミルコの代表的な船乗場のひとつ「ラス・フローレス・ナティビータス(las Flores Nativitas)」です。








観光客向けの5つのパッケージツアーがあります。

・基本ツアー
 一時間 450ペソ
 ソチミルコの伝統的な運河で、マリアッチ、マリンバなどを頼めます。
 また、人形の島のレプリカを見ることができます。

・伝統的なツアー 
 2時間 900ペソ
 この地域の伝統的な運河を見学。
 人形の島のレプリカを見学し、花や植物の温室にも寄ります。
 また、カルトンゴ湖の素敵な自然を楽しめます。

・完全ツアー 3時間 1350ペソ
 カルトンゴ湖、サルトカン湖をまわります。
 さらに、サンタ・クルースの運河を横断します。

・エコロジーツアー 4時間 1800ペソ
 完全ツアーに加えて、運河の生態学的ゾーンを訪れることができます。
 このツアーでは、アホートル(ウーパールーパー)博物館があるチナンパ(chinampa)にも立ち寄れます。

・人形島ツアー 5時間 2250ペソ
 エコツアーに加え、1950年以来の伝統となっている神秘的で不気味な人形の島を訪れることができます。
 ※「人形島」へのアクセスにかかる費用別(1人30ペソ)現地払い。

ラス・フローレス・ナティビータス(las Flores Nativitas)【オンライン予約】



現在、オンラインで予約すると、10%オフ。

前もって支払えちゃうから、当日ぼったくられる事がなくていいですね~。(=゚▽゚)/




【メキシコシティ現地オプショナルツアー予約 VELTRA】 メキシコシティ 現地オプショナルツアー



”こわい絶景” にゾクッ!ソチミルコ『人形島』観光ツアー<日本語ガイド/メキシコシティ発>





にほんブログ村 旅行ブログ メキシコ旅行へ ぐらしあす!(。◕ ∀ ◕。)

やすっ!!ゴールデンウィーク出発★ ANAで行く~メキシコシティ5・6・7・8日間

ベージャスアルテス.jpg


H.I.Sさんのゴールデンウイーク発のメキシコシティが激安です!

なんなのこの価格。

それもANAの直行便です。

旅行代金は、諸税等別途必要・燃油サーチャージ込みで、99,800円から114,800円。

H.I.Sさんのホームページ限定商品は、こちら♪↓↓↓

【HIS】ゴールデンウィーク出発! ANA往復らくらく直行便で行く! メキシコシティ5・6・7・8日間






本日のメキシコペソは、1ペソ5.84919786 円!

このまま続けばメキシコで、美味しい食べ物やお買いものと、かなりお得な旅になりそうです。

もちろんルチャも楽しんでくださいね~♪(*゚▽゚)/゚・:*






にほんブログ村 旅行ブログ メキシコ旅行へ ぐらしあす!(。◕ ∀ ◕。)

ディズニー・ピクサー映画「リメンバー・ミー」の世界が本当にある~カラフルで不思議な国メキシコ

カラベラ3.jpg


ついに、全国映画動員ランキングトップ10(3月31日から4月1日)で、「リメンバー・ミー」が、初の1位になりました~。

「リメンバー・ミー」は、メキシコそのもの!

美しいアニメーション映画です。

そのカラフルで不思議な魔法の場所は、メキシコに実在しちゃいます。

映画公開記念 COCO リメンバー・ミー - Family / ポスター 【公式 / オフィシャル】 -







ペドロ・インファンテの墓 メキシコシティ (Tumba de Pedro Infante CDMX)



主人公の少年ミゲルが尊敬するスーパースター「エルネスト・デ・ラ・クルス」は、メキシコの偉大な俳優ペドロ・インファンテ(Pedro Infante)に似ているキャラクターです。

ミゲルが忍び込む豪華なお墓は、メキシコシティにあるペドロ・インファンテのお墓に基いているんですね~。

1957年にペドロ・インファンテが亡くなった時には、多くの人々が集まったお墓です。






サン・アンドレス・ミスキック メキシコシティ(San Andrés Mixquic Ciudad de México)

ミスキック.jpg


日にち設定は、メキシコ「死者の日」(11月1日、2日)です。

「リメンバー・ミー」では、「死者の日」で有名な「サン・アンドレス・ミクキック」などいくつかの墓地を示しています。






ハニツィオ島 ミチョアカン( Isla Janitzio Michoacán)


This photo of Isla Janitzio is courtesy of TripAdvisor


「死者の日」で有名なもう一つの場所は、ミチョアカン州のハニツィオ島です。

11月1日の夜、家族は亡くなった家族の墓を訪れ、キャンドル、花、お供えなどを飾ります。

愛する人の魂がこの世に帰ってくるという信念があるので、人々は墓地で過ごします。






グアナファト歴史地区(El Centro Histórico de Guanajuato)

DSC00307.JPG


デ・ラ・クルスの墓から、ミゲルは亡くなった親戚に会える神秘的で美しい「死者の国」へ運ばれます。

「死者の国」のほとんどが、グアナファト歴史地区の歴史的な場所なんですね。

「死者の国」には同様のデザインがあり、建物には植民地時代の建築とバルコニーがみられます。






ロぺロ広場 グアナファト(Plaza del Ropero Guanajuato)



ミゲルが、憧れのヒーローのブロンズ像の前に立っているシーンがあります。

グアナフアトには、メキシコ伝説の俳優ホルヘ・ネグレテ(Jorge Negrete)を記念に作られた同様のブロンズ像があります。






ガリバルディ広場 メキシコシティ(Plaza Garibaldi CDMX)

ガリバルディ 2.jpg


ガリバルディ広場はいつもマリアッチでいっぱいです。

観光客は、そのメキシコらしい雰囲気を求めてそこに集まります。

ミゲルの村サンタ・セシリアもガリバルディ広場のように賑やかです。






テオティワカンのピラミッド(Pirámides de Teotihuacán)

テオティワカン.jpg


「リメンバー・ミー」は、メキシコ以前の旧植民地を多く参照しています。

「死者の国」は、ピラミッドの形をした遺跡の周りに美しく広がります。

メキシコシティ郊外の遺跡テオティワカン(Teotihuacán)によく似ています。






中央郵便局(Palacio Postal)とグラン・ホテル・シウダ・デ・メヒコ(Gran Hotel Ciudad de Mexico)メキシコシティ

中央郵便局.jpg


「リメンバー・ミー」では、「生きる国」と「死者の国」が大きなターミナルで分かれています。

ターミナルは、メキシコシティの中央郵便局に誘発されたエレガントな建物です。




そして、ターミナルの天井に広がるカラフルなステンドグラスは、ソカロ広場に面した「グラン・ホテル・シウダ・デ・メヒコ(Gran Hotel Ciudad de Mexico)」のものです。

中央郵便局とグラン・ホテルが同じ建物になるなんて、ステキすぎます~。


メキシコシティ市中心部のソカロ(中央広場)にある歴史的建造物を利用した5つ星ホテル「グラン・ホテル・シウダ・デ・メヒコ(Gran Hotel Ciudad de Mexico)」。






サンタ・フェ・デ・ラ・ラグナ(Santa Fe de la Laguna)

サンタ・フェ・デ・ラ・ラグナ.png


「リメンバー・ミー」のディレクター、リー・アンクリッチ(Lee Unkrich)氏は、「サンタ・フェ・デ・ラ・ラグーナ」は、架空のメキシコの村をつくる重要な場所だったと語ってます。

5000人しか住んでいない小さな都市は、ミゲルの村サンタ・セシリアによく似ています。








もう「リメンバー・ミー」は、見ましたか?

行ってみたいと思いませんでしたか?(´ω`*)







にほんブログ村 旅行ブログ メキシコ旅行へ ぐらしあす!(。◕ ∀ ◕。)

「リメンバー・ミー」の世界を作っちゃう?ディズニー「マイリトルドール」

Screenshot_20180327-173856.png


もう、ディズニー・ピクサー映画「リメンバー・ミー」は、観ましたか~?

筆者は、感動して泣きそうになりましたが、娘もいたので我慢しちゃいました。

「リメンバー・ミー」が公開されてから数日後に....

私の手の中には、「リメンバー・ミー」の世界が!
(ええ?ど~ゆ~こと?)






なんと、ディズニーのゲームアプリ「マイリトルドール」で、「リメンバー・ミー 」が登場したのです。

マイリトルドール2.png


実は、筆者は、「マイリトルドール」が配信された日から、やり込んでます。
(毎日ログイン)

無課金でコツコツ頑張り、一年半。

そんなときに、現れたメキシコ的な世界。

とっても嬉しいです!

リメンバーミー4.png

今時点のコーデ


ガチャには、カラフルなメキシコアイテムがたくさん♪

メキシコ刺繍のワンピースもラブリーです。

ステップアップボーナスで、ミゲルコーデも出来ちゃいますよ~。
(ミゲルには、ホクロつき)

マイリトルドール3.png


今は、カラベラ(ガイコツ)集めに必死です。

「リメンバー・ミー」のステップアップガチャの期間は、4月の20日まで!

気になったらみてくださいね~♪(ノ ´▽`*)ノ

【公式】ディズニーマイリトルドール

「リメンバー・ミー」には、VRもあるよ~♪【Coco VR】









にほんブログ村 旅行ブログ メキシコ旅行へ ぐらしあす!(。◕ ∀ ◕。)

メキシコシティ行き~激安チケットがとまらない!アエロメヒコ航空さん 【デイリー運航 1周年記念キャンペーン】

カラベラ2.jpg


アエロメヒコ航空さんが、成田発メキシコシティ行きスペシャル運賃を発売中です!

成田発メキシコシティ行きエコノミークラス片道運賃 50,000円から。

往復運賃が70,000円からと、びっくり価格です。






2018年6月30日成田出発までが適応期間です。
(4月27・28・29日成田発はぬく)

最大滞在日数、1ヶ月。

最終販売日は、2018年4月13日。

予約完了後72時間以内の発券が条件となります。
(燃油サーチャージ・諸空港税別)

アエロメヒコ公式サイト【スプリング・キャンペーン】



「リメンバー・ミー」の世界へ行っちゃう?ヽ(‘ ∇‘ )ノ ワーイ





にほんブログ村 旅行ブログ メキシコ旅行へ ぐらしあす!(。◕ ∀ ◕。)

粗いつくりが愛おしい~ルチャ・リブレ人形 (生きるための戦い)

IMG_2654.JPG


メキシコで大人気のルチャ・リブレ(プロレス)。

そのルチャ・リブレのマスクと共に、道端の露店で売られているプラスチック製のルチャドール(レスラー)人形。

この人形達は、70年代よりずっ~とメキシコのちびっこ達を、楽しませてきました~。

ルチャドール.jpg

1袋に12体も入っているお得なパック


そのプラスチック製のルチャドール人形を、手作りで生産するという伝統を守っているのが、クルスさんファミリーです。

現在メキシコにあるルチャドール人形を専門に作る数少ない工場を営んでいます。



近年、残念なことにパソコンやスマートフォンの普及で、子供たちの好みが変わってしまい、この人形の生産量が減少しています。

更に、低価格で販売されているので生産者の負担が大きいようです。

しかし、彼らは父親がはじめた仕事をやめることはないと言います。






プラスチック製のルチャドールを作成するために使用される材料は、バケツからリサイクルされたポリエチレン、ハンドルやボードなどの自動車部品、そして壊れて捨てられたおもちゃもリサイクルされています。

粉々にされた原材料は、人形の型の機械にかけられ、水で冷やされ、次に塗装されます。

今では、エル・サントと同じのポーズをとる人形ですが、初期には、両手をあげるブルーデーモンもあったようです。

生産者は、袋物の人形セットには、必ずエル・サント(ルチャリブレ界のスーパースター)を入れると言います。

永遠にエル・サント人気は変わらないです。

筆者が、この人形を買う時もエル・サント多めの袋を選ぶんですね~。

エル・サントが多めだと、得した気分になります♪






こういう古き懐かしいものは、そのうち無くなってしまいそうな気がします。
(日本の駄菓子「梅ジャム」みたいに)

ルチャドール人形もメキシコの伝統な工芸品です。

メキシコの露店で見かけたら、是非手に取ってみてくださいね~。(*⌒o⌒)人(⌒-⌒*)

人形2.jpg






にほんブログ村 旅行ブログ メキシコ旅行へ ぐらしあす!(。◕ ∀ ◕。)

種類多すぎ!増え続ける~「タマーレス」ってなに?(メキシコ伝統料理)

タマーレス.jpg


メキシコの伝統的な食べ物、「タマーレス(Tamales)」を、ご存知ですか~?

一個だったら、タマール(Tamal)。
(タコス(Tacos)が一個だったら、ただのタコ(Taco)となるのと一緒で、タマーレスは複数形)

トウモロコシの皮やバナナの葉に包まれ蒸された姿は、日本のチマキっぽいです。

タマーレス.jpg


中には、蒸ケーキのようなものが。

そのモサモサした食感は、日本人には、ちょっと奇妙かもしれません。

ULCN2707.JPG


「タマーレス」は、スペイン人がアメリカ大陸に到着する前から、先住民の美食のひとつであったことが知られている伝統的な食べ物です。

アステカ人の話していたナワトル語(tamalli)が語源。

しかし、いつ、どこで発生したのかは正確にはわかりません。

トウモロコシが主な作物だった為にタマーレスが作られたようなのですが、プレイスパニック時代(スペイン人が到着する前の時代)のタマーレスは、今の物とは違っていたようでした。

かぼちゃ、豆、チリなどの野菜が詰められていて、今より固かったといわれています。

その後、スペイン人が到着すると、七面鳥、フラミンゴ、カエル、ウーパールーパー、ウサギ、魚などのはいったタマーレスが作られ変化していきました。

WJSV9882.JPG


タマレースは、メキシコ独立記念日、クリスマス、死者の日、ポサダース、カンデラリアの日(2月2日)などのお祝いやお祭りでもよく食べられています。

地域によるタマーレスの基本のレシピは、約500レシピ。

それぞれの家庭でのレシピが3000種類以上と多様です。

現代のタマーレスの材料には、ラードが入っていて、実は、高カロリーな食べ物です~。






昔は、辛いか、甘いの2種類がメインでした~。

辛いのは、グリーンチリ、レッドチリやモレ。

甘いのは、ピンク色のタマーレス。

みんな、イチゴのタマーレスと呼んでいたのですが....

中にイチゴは、入ってませ~ん。
(砂糖と食紅のみ)

しかし、今日では、グアバやいちご、ブラックベリー、パイナップル、ヤギの乳(カヘタ)など、ちゃんとフルーツの入ったタマーレスもありま~す。

YJXM3788.JPG


とにかく、今のタマーレスは、味の種類が多すぎです。
(チーズやキノコにイワシなどなど...)

日本ではあまり食べることができないので、メキシコで見かけたら食べてみてくださいね~♪

タマールは、ほっこりする美味しいメキシコの伝統です。(*´u`*)







にほんブログ村 旅行ブログ メキシコ旅行へ ぐらしあす!(。◕ ∀ ◕。)